同時受到對外安全總局及CIA的雙面追殺，大老粗企圖談判重回法國的可能性。對外安全總局的新任內部安全長官JJA，開始針對情報局人員進行盤查，此舉對情報局新主任瑪莉珍造成相當大的威脅。約納斯審訊一名法國聖戰士，希望能掌握可能對法國產生威脅的恐怖份子名單。